Legal

Términos y condiciones

Última actualización: 16 de noviembre de 2026

  1. Identificación

Smart Teams es la marca comercial de SALOMON TRAINING, LLC, sociedad constituida bajo las leyes del estado de Florida, Estados Unidos, con domicilio en 1317 Edgewater Dr 6701, Orlando, FL 32804 (en adelante, "Smart Teams" o "la Compañía").

Correo de contacto: soporte@smartteams.co

En el presente documento, "el Usuario" designa a toda persona que accede al sitio smartteams.co o agenda una sesión de diagnóstico. "el Cliente" designa a toda persona o empresa que contrata el Programa de acompañamiento de seis meses (en adelante, "el Programa").

  1. Objeto y aceptación

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso al sitio smartteams.co, la solicitud y realización de la sesión de diagnóstico y la contratación del Programa.

El acceso al sitio y el agendamiento de una sesión de diagnóstico implican la aceptación plena de estos Términos. Quien no acepte alguna de sus disposiciones debe abstenerse de utilizar el sitio.

  1. Uso del sitio

El Usuario puede consultar, citar y compartir el contenido público del sitio, siempre que indique su origen.

El Usuario no puede reproducir dicho contenido con fines comerciales, atribuirse su autoría ni emplearlo para prestar servicios de naturaleza similar.

El sitio incorpora enlaces y componentes de plataformas de terceros, entre ellas Calendly, Google Meet, Instagram y TikTok. Cada una de esas plataformas se rige por sus propios términos, y la Compañía no responde por su funcionamiento ni por su contenido.

  1. Sesión de diagnóstico

La sesión de diagnóstico tiene una duración de 45 minutos, se realiza por videollamada a través de Google Meet, en idioma español, y no tiene costo para el Usuario. La conduce un asesor comercial de la Compañía.

Al completar el formulario de agendamiento, el Usuario autoriza a la Compañía a contactarlo por WhatsApp y por correo electrónico, en los datos que consignó, con el fin de confirmar y coordinar la sesión.

La sesión de diagnóstico tiene por objeto evaluar la situación del Usuario y determinar si el Programa resulta aplicable a su caso. No constituye asesoría legal, contable, financiera, médica ni psicológica, y no sustituye la consulta con un profesional de esas disciplinas.

El Usuario puede reprogramar o cancelar la sesión desde el correo de confirmación de la reserva. La inasistencia sin aviso previo faculta a la Compañía a no otorgar una nueva sesión.

  1. Grabación de las sesiones

La Compañía graba las sesiones de diagnóstico y las sesiones del Programa con fines de entrenamiento interno de su equipo y de documentación de la prestación del servicio.

El Usuario y el Cliente prestan su conformidad a dicha grabación al participar de la sesión, y la Compañía informa esa circunstancia al inicio de cada videollamada.

La Compañía conserva las grabaciones conforme a lo previsto en su Política de privacidad, restringe su acceso al personal que las necesita para las finalidades indicadas y no las difunde públicamente ni las utiliza con fines promocionales sin autorización escrita del participante.

  1. Contratación del Programa

La contratación del Programa se formaliza con la firma del acuerdo de servicios entre el Cliente y la Compañía.

Hasta ese momento, ninguna conversación, propuesta ni cotización genera obligación alguna para las partes.

  1. Precio y condiciones de pago

El asesor comunica el precio del Programa durante la sesión de diagnóstico. El precio depende de la cantidad de líderes que participan y queda establecido en el acuerdo de servicios.

Los precios se expresan en dólares de los Estados Unidos de América.

La Compañía acepta pago con tarjeta y transferencia bancaria, y ofrece opciones de pago flexibles que se detallan en el acuerdo de servicios.

El Cliente asume las comisiones bancarias, las comisiones de las plataformas de pago, los impuestos y retenciones que correspondan en su jurisdicción y las diferencias de tipo de cambio. La Compañía debe percibir el monto acordado de forma íntegra.

  1. Contenido del Programa

Durante 24 semanas, el Cliente recibe:

  • Una sesión individual semanal con el coach asignado

  • La medición de los siete índices de rendimiento en la semana 1 y en la semana 24

  • Acceso digital al material y las herramientas de trabajo correspondientes a cada módulo

La Compañía asigna el coach en función del caso del Cliente y conserva la facultad de sustituirlo durante el Programa, con aviso previo y sin interrupción del acompañamiento.

  1. Obligaciones del Cliente

El Cliente se obliga a:

  • Asistir a las sesiones semanales y avisar con anticipación cuando no pueda hacerlo

  • Completar la medición de los siete índices en la semana 1 y en la semana 24

  • Realizar el trabajo entre sesiones que acuerde con su coach

  • Abonar el precio en las condiciones pactadas en el acuerdo de servicios

  1. Garantía Smart

La Compañía mide siete índices de rendimiento en la semana 1 y en la semana 24 del Programa. Si el índice general del Cliente no registra un incremento entre ambas mediciones, la Compañía extiende el acompañamiento sin costo adicional hasta que dicho incremento se produzca, por un plazo máximo de seis meses.

La Garantía Smart resulta exigible únicamente cuando el Cliente completó el proceso en su totalidad, lo que comprende la asistencia a las sesiones semanales, la realización del trabajo acordado con el coach y la medición final de la semana 24.

El Cliente que no completa la medición final pierde el derecho a invocar la Garantía.

La Garantía Smart consiste exclusivamente en la extensión del acompañamiento y no da derecho a reembolso de ninguna especie.

  1. Ausencia de reembolsos

Por la naturaleza del Programa, que la Compañía reserva, planifica y asigna de manera individual para cada Cliente desde el momento de la firma, el precio abonado no resulta reembolsable, total ni parcialmente.

El Cliente que interrumpe su participación conserva la obligación de abonar la totalidad del precio pactado, y las cuotas pendientes mantienen su exigibilidad en las fechas convenidas.

  1. Resultados

Los casos publicados en el sitio corresponden a clientes reales, identificados con nombre, rubro y país, y reflejan su experiencia particular.

La Compañía no garantiza que un Cliente obtenga resultados equivalentes. Los resultados dependen de su empresa, su equipo, su mercado y del trabajo que realice durante el Programa. El único compromiso de resultado que asume la Compañía es el previsto en la cláusula 10.

  1. Propiedad intelectual

El método, los contenidos, el formulario de medición de los siete índices, las herramientas y todo el material del Programa constituyen propiedad exclusiva de la Compañía.

La contratación otorga al Cliente una licencia de uso personal e intransferible sobre dicho material, vigente durante el Programa y con posterioridad a su finalización.

El Cliente no puede grabar las sesiones sin autorización escrita de la Compañía, ni reproducir, comercializar, publicar, ceder ni impartir el material a terceros, dentro o fuera de su empresa.

  1. Testimonios

La Compañía publica testimonios de clientes únicamente con autorización escrita del titular.

El Cliente puede revocar esa autorización en cualquier momento mediante comunicación a soporte@smartteams.co. La Compañía retira el material de sus canales propios dentro de las 24 horas de recibida la solicitud.

La Compañía no responde por las reproducciones que terceros hayan realizado del material mientras se encontraba publicado.

  1. Programas contratados por una empresa

Cuando una empresa contrata el Programa para varios de sus líderes, cada participante cursa de manera individual, con su propio coach y sus propias mediciones.

La empresa contratante recibe los resultados individuales de cada líder participante y un informe agregado del grupo.

La empresa contratante se obliga a informar esa circunstancia a cada participante con anterioridad al inicio del Programa.

  1. Comunicaciones

Al consignar su correo electrónico y su número de WhatsApp, el Usuario autoriza a la Compañía a utilizarlos para coordinar la sesión de diagnóstico y, en caso de contratación, para toda comunicación vinculada al Programa.

El envío de contenido promocional requiere una autorización específica y adicional, que el Usuario puede revocar en cualquier momento.

  1. Disponibilidad del sitio

La Compañía adopta medidas razonables para mantener el sitio operativo. El sitio puede resultar inaccesible por tareas de mantenimiento o por fallas de proveedores externos. La Compañía no responde por los perjuicios derivados de dicha indisponibilidad.

  1. Limitación de responsabilidad

La Compañía responde por la prestación del Programa en los términos del presente documento y del acuerdo de servicios.

La Compañía no responde por las decisiones empresariales que el Cliente adopte durante el Programa o con posterioridad, ni por los resultados económicos de su empresa.

La responsabilidad total de la Compañía frente al Cliente, por cualquier concepto y con independencia de la causa que se invoque, no excede la totalidad de la inversión realizada por el Cliente.

  1. Modificación de los Términos

La Compañía puede modificar los presentes Términos. La fecha de la última actualización figura al inicio del documento. Cuando una modificación afecte a un Programa en curso, la Compañía la comunica al Cliente por correo electrónico.

  1. Ley aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos se rigen por las leyes del estado de Florida, Estados Unidos de América.

Las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales con asiento en el condado de Orange, estado de Florida, y renuncian a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

21. Contacto

soporte@smartteams.co

SALOMON TRAINING, LLC. 1317 Edgewater Dr 6701, Orlando, FL 32804, Estados Unidos.

Empieza por saber dónde estás

45 minutos con un asesor de nuestro equipo, sin costo. Revisamos tu caso y te vas con una lectura clara de qué frena a tu equipo. Si el programa no aplica, te lo decimos ahí.

"Tenía miedo de no estar a la altura del compromiso, pero fue todo lo contrario. El programa vale mucho más que lo que uno pone."

Cristian Robles.

Empresario · Servicios técnicos, Argentina

Smart Teams es la marca comercial de SALOMON TRAINING, LLC. 1317 Edgewater Dr 6701, Orlando, FL 32804, Estados Unidos.

© 2026 SALOMON TRAINING, LLC. Todos los derechos reservados.

Empieza por saber dónde estás

45 minutos con un asesor de nuestro equipo, sin costo. Revisamos tu caso y te vas con una lectura clara de qué frena a tu equipo. Si el programa no aplica, te lo decimos ahí.

"Tenía miedo de no estar a la altura del compromiso, pero fue todo lo contrario. El programa vale mucho más que lo que uno pone."

Cristian Robles.

Empresario · Servicios técnicos, Argentina

Smart Teams es la marca comercial de SALOMON TRAINING, LLC. 1317 Edgewater Dr 6701, Orlando, FL 32804, Estados Unidos.

© 2026 SALOMON TRAINING, LLC. Todos los derechos reservados.

Empieza por saber dónde estás

45 minutos con un asesor de nuestro equipo, sin costo. Revisamos tu caso y te vas con una lectura clara de qué frena a tu equipo. Si el programa no aplica, te lo decimos ahí.

"Tenía miedo de no estar a la altura del compromiso, pero fue todo lo contrario. El programa vale mucho más que lo que uno pone."

Cristian Robles.

Empresario · Servicios técnicos, Argentina

Smart Teams es la marca comercial de SALOMON TRAINING, LLC. 1317 Edgewater Dr 6701, Orlando, FL 32804, Estados Unidos.

© 2026 SALOMON TRAINING, LLC. Todos los derechos reservados.